Pedindo desculpas por sua ausência nos últimos dias, Dove Cameron utilizou sua conta do Instagram para publicar duas novas imagens comemorando o antigo significado da sexta-feira 13 antes de ser modificada para o dia do azar, como é conhecido atualmente.

Confira, abaixo, as imagens em alta qualidade e, em seguida, a tradução do texto:

PT: não tenho estado presente aqui [no Instagram], mas não podia deixar passar meu dia favorito! feliz sexta-feira 13!: historicamente celebrado como o dia da deusa antes de ser rebatizado como um dia de azar pelos líderes patriarcais por volta da antiga era romana. 13 é um número inerentemente feminino, representando os 13 ciclos da lua e posteriormente os corpos das mulheres, e a incrível relação entre os dois. Sexta-feira é derivado do termo latino “dies Veneris” que traduz “Dia de Vênus” ou, o homônimo direto derivado da deusa nórdica Freya que também foi associada a Vênus, amor, beleza, fertilidade, morte e renascimento (nova vida). Quanto mais você olhar para a história e as linhas do tempo dos sistemas de crenças, mais você verá as mulheres sendo difamadas, envergonhadas, re-brandedadas e geralmente demonizadas como uma forma de transferir o poder para organizações dominantes masculinas, em uma época em que a matriarquia era uma ameaça ao seu sucesso.

Portanto, sabendo disto : hoje não é um dia de azar, e é um dia perfeito para cair em seu corpo, e fazer alguma forma de adoração a si mesmo, o que quer que isso signifique para você. Deixe de lado os ideais nocivos que têm mantido você estagnado, habite seu eu superior e apareça para ela como ela é agora. Seu eu superior e sua intuição estão sempre lá, esperando que você toque em você. Apareça e seja muito corajoso. O trabalho de cura não é fácil, mas deve ser feito. Até que você se encontre, você estará esperando.

EN: haven’t been on here but couldn’t let my favorite day pass ! happy friday the 13th ! : historically celebrated as the day of the goddess before it was ever re-branded as an unlucky day by patriarchal leaders around the ancient roman era. 13 is an inherently feminine number, representing the 13 cycles of the moon and subsequently women’s bodies, and the incredible relationship between the two. friday is derived from the latin term ‘dies Veneris’ which translates ‘Day of Venus.’ or, the direct namesake derived from Norse Godess Freya who was also associated with Venus, love, beauty, fertility, death and rebirth (new life). the more you look into history and timelines of belief systems, the more you will see women being defamed, shamed, re-branded, and generally demonized as a way to shift power to male-dominant organizations at a time when matriarchy was a threat to their success.

so, knowing this : today is not unlucky, and it is a perfect day to drop into your body, and do some form of self worship, whatever that means for you. tap into your power and face necessary pain to amplify your growth, as a gift to yourself. let go of harmful ideals that have been keeping you stagnant, inhabit your highest self and show up for her as she is now. your higher self and intuition is always there, waiting for you to tap in. show up and be brave as fuck. healing work is not easy, but it must be done. until you meet yourself, you will be waiting.