Dove Cameron lançou agora há pouco o seu mais novo single em todas as plataformas digitais!

“LazyBaby” é o sétimo single lançado por Dove Cameron desde a assinatura do seu contrato com a Disruptor Records/Columbia Records. A faixa foi escrita por ela, Jonas Jeberg, Marcus Durand Lomax e Melanie Fontana.

Ouça na plataforma desejada e, em seguida, confira a letra e a tradução:

Oh, no
Oh, não
If you think for one second
Se você pensou por um segundo
That I would…
Que eu iria…
Please
Por favor
I got way too many options
Eu tenho muitas opções
To be over here
Para estar aqui

Killing myself, just to give you life
Me matando, apenas para te dar vida
And you don’t even care
E você nem liga
Laying there taking it easy
Deitado lá, indo devagar
But that’s not fair
Mas isso não é justo
Don’t need you to love me lazy
Não preciso que você me ame desse jeito preguiçoso
Looks to me like you might need replacing
Parece que você precisa ser substituído
Feeling yourself
Sentindo você
Wavy from my substance in your head
Ondulando minha substância na sua cabeça
Need a negative number of whose in my bed
Preciso de um número negativo na minha cama
On park ‘cause you drive me crazy
No parque porque você me deixa louca
You turn me off
Você me desliga
I’m all out of patience
Estou sem paciência

Lazy baby, I ain’t playin’ (Huh)
Bebê preguiçoso, eu não estou brincando (Huh)
Time to get up (Ooh-ooh)
Hora de levantar (Ooh-ooh)
Ain’t measuring up (Ooh-ooh)
Não está correspondido (Ooh-ooh)
Get gone
Desapareça
Uber lady’s outsidе waiting (Huh)
A mulher do Uber está la fora esperando (Huh)
If you don’t give a fuck (Ooh-ooh)
Se você não se importa (Ooh-ooh)
Then I don’t give a fuck (Ooh-ooh)
Então eu não dou a mínima
Gеt gone
Desapareça
I don’t even care, I don’t give a fuck
Eu nem me importo, eu não ligo
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck
Eu não ligo, eu não ligo
I don’t give a what, I don’t give a what
Eu não o quê, eu não o quê
I don’t give a what, I don’t give a what (Ooh-ooh)
Eu não o quê, eu não o quê (Ooh-ooh)
(Get gone)
(Desapareça)

Something going wrong in your dome
Algo está indo mal na sua cúpula
Kissing me off in my home
Me beijando em minha casa
Autotune, fix up your tone
Autotune, conserte seu tom
Talking to her, quit on her
Falando com ela, desista dela
Don’t know why you waiting on me
Não sei por que você me espera
If you don’t work, you don’t eat
Se você não trabalha, você não come
Promised you would fuck up my life
Prometi que você iria destruir minha vida
Why my kitty still got nine?
Por que meu gatinho ainda tem nove?
City, we be seein’ sights (Yeah)
Cidade, nós estamos vendo vistas (Yeah)
Boy, you got me sleepy-eyed
Garoto, você me deixou com os olhos dormentes
Think I need some CPR
Acho que eu preciso de um pouco de CPR
You play like a VCR (Oh)
Você toca como um VCR (Oh)
City, got me seein’ stars (Yeah)
Cidade, me fez ver estrelas (Yeah)
Boy, you got me counting on down now
Garoto, você me fez contar agora
Like four, three, you too
Tipo quatro, três, você também

Lazy baby, I ain’t playin’ (Huh)
Bebê preguiçoso, eu não estou brincando (Huh)
Time to get up (Ooh-ooh)
Hora de levantar (Ooh-ooh)
Ain’t measuring up (Ooh-ooh)
Não está correspondido (Ooh-ooh)
Get gone
Desapareça
Uber lady’s outsidе waiting (Huh)
A mulher do Uber está la fora esperando (Huh)
If you don’t give a fuck (Ooh-ooh)
Se você não se importa (Ooh-ooh)
Then I don’t give a fuck (Ooh-ooh)
Então eu não dou a mínima
Gеt gone
Desapareça
I don’t even care, I don’t give a fuck
Eu nem me importo, eu não ligo
I don’t give a fuck, I don’t give a fuck
Eu não ligo, eu não ligo
I don’t give a what, I don’t give a what
Eu não o quê, eu não o quê
I don’t give a what, I don’t give a what (Ooh-ooh)
Eu não o quê, eu não o quê (Ooh-ooh)

Oh, not even one
Oh, nem mesmo um
Like, I cannot even stress how much I’m done
Tipo, eu não posso mesmo salientar o quão exausta estou
(Get gone)
(Desapareça)
What are you waiting for?
Pelo que você está esperando?